Bonjour from the UK!

Hi i have been looking around the internet all things NUDA and found your site, you have some great bikes, i have the Nuda S and have already started modifying the bike and theres a lot more to come, love some of the aftermarket parts some companys are selling over there, anybody know if they can send them to the UK? I think the guys on the UK forum would be interested too!

Anyway here is my bike and only 6 weeks old! I look forward to chatting to you all!

Translation / Traduction: "Salut. J'ai été à la recherche sur internet de toutes sortes de choses sur la NUDA et j'ai trouvé votre site. Vous avez plusieurs motos très belles. J'ai une Nuda S et j'ai déjà commencé à modifier la moto et beaucoup plus à venir et j'aime plusieurs pièces de rechange, que certaines entreprises vendent là-bas. Quelqu'un sait, s' ils peuvent les envoyer au Royaume-Uni ? Je pense que les gars sur le forum du Royaume-Uni seraient intéressés aussi !

De toute façon, Voici ma moto et seulement 6 semaines d'ancienneté ! J'ai hâte de chatter avec vous tous !"

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Hi dezzie.
Welcome to the forum. You're welcome here.
I think that we will work our English with you.
See you later.


Traduction: "Bonjour Dezzie. Bienvenue sur le forum. Tu es le bienvenue ici. Je pense que nous allons travailler notre anglais avec toi.
A plus tard."

PS: Pardonnez moi si je fais des erreurs de traduction. Je fais faire de mon mieux pour que cela reste compréhensible. N'hésitez à me reprendre si besoin.
Tchusssssssssssss.

Hello Dezzie,

welcome and enjoy!

Gilles.

Hello and welcome


Pleased that the forum you like.

Hope to read you.


PS:

To facilitate reading the forum ...



[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

hello

Hy welcom on bord, enjoy the site, you will find many usefull information.
Thank you for your feed back too.
Keep us aware for the brand new parts of the british spare parts producer, for our loving bike!

Bienvenue à notre nouveau membre Anglais

yoda4321 a écrit:

Hi dezzie.
Welcome to the forum. You're welcome here.
I think that we will work our English with you.
See you later.


Traduction: "Bonjour Dezzie. Bienvenue sur le forum. Tu es le bienvenue ici. Je pense que nous allons travailler notre anglais avec toi.
A plus tard."

PS: Pardonnez moi si je fais des erreurs de traduction. Je fais faire de mon mieux pour que cela reste compréhensible. N'hésitez à me reprendre si besoin.
Tchusssssssssssss.

Tchussss, c'est pas Allemand ça ? Sinon pour te reprendre, tu peux pas compter sur moi. Je suis monolingue. Je parle que le Normand, mais j'apprends le Marseillais en ce moment, y a de l'espoir...

Salut

Bienvenue a toi

Welcome dezzie
Nuda900-Fun-team international, quel chemin parcouru depuis Sud-team